Czasowniki niemieckie nierozdzielnie złożone

W poprzednim wpisie pisałam o czasownikach rozdzielnie złożonych, ale są równie czasowniki nierozdzielnie złożone. Wszystko zależy od przedrostków. 

Czasowniki nierozdzielnie złożone rozpoczynają się od następujących przedrostków: 

be-, ge-, er-, miss-, ver-, zer-, ent-, emp-

Drugą zasadą jest akcent wyrazowy, takie czasowniki będą akcentowane zawsze na pierwszej sylabie czyli akcent padnie zawsze na ten przedrostek.

Przykłady takich czasowników:

- besuchen - odwiedzać

- erzählen - opowiadać

- gewinnen - wygrywać

- verkaufen - sprzedawać

- missverstehen - źle zrozumieć

- entspannen - rozluźnić się

- zerbrechen - rozbić

- erteilen - udzielać

- empfehlen - polecać

Przykładowe zdania z takimi czasownikami:

 Die Mutter erzählt  ihrer Tochter ein Märchen – Matka opowiada swojej córce  bajkę.

Wir besuchen unsere Familie in Deutschland – My odwiedzamy naszą rodzinę w Niemczech.

Kannstu du das begreifen ? Możesz to pojąć?

Das Haus gehört mir – Dom należy do mnie.

Ich vergesse schnell die Einzelheiten – Szybko zapominam szczegóły

Diese Verben gefallen mir – Te czasowniki podobają mi się.

Odmiana takich czasowników jest bardzo łatwa, ponieważ przedrostki są nierozdzielne, czyli zostają na swoim miejscu np:

Np. Ich verkaufe meinen Wagen                 Wir verkaufen unsere Sofa

       Du verkaufst deine Schuhe                  Ihr verkauft eure Kommode

       Er verkauft seinen Fahrrad                  Sie verkaufen Kleider

Przedrostki wymienione powyżej w sposób nierozdzielny są połączone z czasownikiem. Te przedrostki występują tylko razem z czasownikiem, gdyż samodzielnie nie mają znaczenia.

®2018 Copyright by Beata Jodel