Archiwum bloga

niedziela, 24 grudnia 2023

Tradycja ubierania choinki

Tradycja ubierania choinki przetrwała wieki jako bożonarodzeniowy zwyczaj w wielu krajach świata. 

Tradycja ubierania choinki należy do tradycji wigilijnej, która pojawiła się w Polsce na przełomie XVIII i XIX wieku, a dotarła z Niemiec o czym już chyba wszyscy wiedzą. Początkowo dekorowanie drzewka odbywało się tylko w miastach. Na wsiach długo wieszano uciętą gałąź jodły sosny, lub świerku pod sufitem (tzw. podłaźniczka). Na niej również wieszano drobne dekoracje, które później przeniesiono na choinkę. 

W Niemczech strojenie choinki ma swój początek w XVI wieku. Podobno zwolennikiem tego zwyczaju był Martin Luter, który wprowadził rewolucyjne zmiany w kościele. W Europie tradycja choinkowa rozpowszechniła się dopiero w XIX stuleciu. Historyczne źródła mówią iż ojczyzną bożonarodzeniowego drzewka była Alzacja, w tamtych czasach należący region do Rzeszy Niemieckiej a w 1648 przekazany Francji na mocy Pokoju Westfalskiego. To tam właśnie zaczęto wstawiać choinki do domów i przystrajać je jabłkami oraz ozdobami z papieru. Udekorowana choinka miała nawiązywać do rajskiej jabłoni Adama i Ewy. Światełka na drzewku bożonarodzeniowym symbolizują nowo narodzonego Chrystusa.

Na choinkę w Niemczech mówi się w różny sposób:

Der Weihnachtsbaum – świąteczne drzewko

der Christbaum – drzewko bożonarodzeniowe

der Tannenbaum – jodła

der geschmückte Tannebaum – przystrojona jodła

  

 

 

Der Weihnachtsschmuck – ozdoby choinkowe

Der Stern – gwiazda

Die Kugeln – bombki

Die Kette – łańcuch

Das Engelshaar – włos anielski

Der Kranz – girlanda

Die Bonbons – cukierki

Die Lichterkette – lampki na choinkę

Tradycyjnie ubiera się zwykłą jodłę lub sosnę a w ostatnich latach również przyjęła się moda na jodłę kaukaską, która jest bardziej trwała w domach i wolniej gubi igłyDrzewko iglaste pozostaje zielone przez cały rok i jest symbolem życia, nadziei i płodności. Tradycje bożonarodzeniowe kultywowane są zarówno w chrześcijańskich domach jak i w świeckich. Zwyczaj świętowania Bożego Narodzenia jest elementem kultury głęboko zakorzenionym w naszej świadomości. 

                              Unter dem Tannenbaum gibt es viele Geschenke.

Ozdoby świąteczne zmieniały się na przestrzeni lat. Dawniej wieszano jabłka orzechy, kawałki opłatka, także ozdoby z papieru, czy słomy. Tradycyjnie umieszczano zapalone świeczki, potem zimne ognie, które nie były zbyt bezpieczne. W wielu domach wytwarzano ozdoby po swojemu. W dzisiejszych czasach ozdoby produkowane są masowo i sprzedawane w sklepach. Można więc kupić gotowy zestaw i powiesić na choince. Dawne elementy choinkowe miały swoją mądrą symbolikę. Część z nich przetrwała w zmienionej formie, a część nie jest już stosowana w naszych domach. Jakie to ozdoby:

  • Jabłka: symbolizowały rajskie owoce, ale dziś już się ich nie wiesza.

  • Orzechy: przynosiły dobrobyt i siłę. (dziś nie ma już tego zwyczaju)

  • Łańcuchy: wzmacniają rodzinne więzi.

  • Światełka: to światło Chrystusa czyli droga do nowego życia.

  • Gwiazda na szczycie drzewka : ma pomagać w powrotach do domu.

  • Dzwoneczki: oznaczają radość i dobrą nowinę.

  • Cukierki: wieszano przez długi czas na choince z myślą o dzieciach.


Najbardziej znaną niemiecką kolędą jest "O Tannenbaum, o Tannenbaum ....."

Posłuchaj i zaśpiewaj:

 


Tradycja ubierania choinki jest bardzo stara i chyba nigdy nie zaniknie jako zwyczaj bożonarodzeniowy wśród chrześcijańskich rodzin.

® 2023 Copyright by Beata Jodel

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Polecany post

Jajko wielkanocne po niemiecku

Jajko wielkanocne po niemiecku to różne postacie jajek do konsumpcji. Cały rok jajka są nieodłącznym elementem naszej kuchni, ale na Wielkan...

Popularne posty